2008年2月，美国著名的《连线》（《Wired》）杂志对江河承建的北京当代万国城工程进 行了专
门报道。这篇名为“天行者牧场”的文章，从人居和工作的角度阐述了当代万国城的概况，以及建筑师的设计理念等。
《连线》是美国的著名高端杂志之一，自2001年以来《连线》杂志五度获得“美国国家杂志奖”（National Magazine Award）提名，一次获得“卓越杂志奖”（General
Excellence）金奖，在2005年全球杂志势力“TOP100”排行中，《连线》在全球杂志中排名第10（《财富》和《福布斯》分别排名第3名和第15名）。这篇文章的刊登，对提高当代万国城的国际知名度和影响力必将起到积极作用。
作为当代万国城
幕墙工程的建设者，江河以其先进的设计理念、高水平的施工管理团队，又一次为首都现代化建设添上了靓丽的一笔，为中国幕墙行业赢得了世界性的关注与赞誉。
译文大致如下：
北京当代万国城——“天行者牧场”
尽管北京以天坛闻名于世，但它离真正的天堂的标准还很远：糟糕的交通状况，灰色的天空，典型的大陆性季风气候——集酷热难耐夏季和天寒地冻冬季为一体。建筑师斯蒂文?霍尔和李虎设计当代万国城的初衷，就是为了解决这些问题。该项建筑的完善设施使得这座城中城几乎可以满足居民一切需要。
当代万国城由8座21层高的公寓楼、一座酒店组成，所有的单元楼之间都由连环空中走廊连接起来，并配套电影院、画廊、图书馆、商店、餐厅等设施，在今年夏天竣工之后，可以提供多达650套豪华公寓。
该项工程以建筑使用面积22万平方米、包括溜冰场和活动中心等设施在内累计达15英亩而自豪，此外，当代万国城还采用了先进的水循环和地热电力系统，这种系统可以把对人体有害的
电磁辐射降到最低点。
如此优越的人居环境没有人愿意轻易出门的，除非为了上班，当然，前提是你要买的起这些豪宅。毫无疑问，在这样的生活空间里，你每天的生活都会其乐融融。
注：“天行者牧场”（Skywalker ranch）系美国科幻天才导演乔治?卢卡斯（《星球大战》导演）的工作基地，位于旧金山近郊一个山谷里，占地26英亩。其幅员广阔，内有牧场、湖泊、林地、山丘和葡萄园等。虽然该基地以制作科幻特效著称，但整个基地内未见人工雕饰的痕迹，95％以上都保持自然原始的面貌。“天行者牧场”内有幢木造豪宅，其主建筑物内不乏古董等珍贵收藏，其中私人的图书馆更是令人惊叹。该基地在美国享有极高的声誉。
与【】相关热点资讯:
【了解更多 “” 相关信息请访问
幕墙专区 】
